Не наши друзья, не наши женщины…

Пока кореец радуется "Золотому леопарду" в ЛокарноCincinat Vatanzade рефлексирует над лучшей картиной (по мнению самого Vatanzade) Хон Сан Су, южнокорейского мастера самоповторов и саморефлексии. Фильм "День, когда он пришел", 2011 г.


Чтобы мы ни делали нас рано или поздно настигает печать разочарования, и печаль поглощает нас. Мы можем писать книги, снимать фильмы, ходить в бассейн, отдыхать в горах, рожать детей, встречаться с друзьями и пить водку, любить наших женщин и покидать их, радоваться жизни и уставать от нее…

кадр из фильма "День, когда он пришел" (2011), реж. Хон Сан Су

 

Но, однажды, через десять, двадцать, тридцать лет мы снова будем снимать кино, писать книги, любить женщин, растить детей, плавать в бассейне, радоваться жизни, только это будем уже не мы, а следующие за нами.

кадр из фильма "День, когда он пришел" (2011), реж. Хон Сан Су

 

Наши друзья будут другими, наши женщины будут другими и другим принадлежать, а дети отрекутся от нас, потому что когда придет день печали, суета и пыль дней сотрут наши имена и дни наши, больше не будут принадлежать нам.

 

Цинцинат Ватанзаде